Mais si l'on ne dois pas compter, est-ce dans le sens où l'on ne compte pas les heures de retards que l'autre a pour les rendez-vous, les sorties ou les appels, qu'on ne compte pas l'argent qu'il nous coûte lorsque l'on se rencontre, que l'on ne compte pas les innombrables mensonges que la personne nous fait pour expliquer un oubli quelconque, pour expliquer un changement de programme imprévu aux raisons inconnues?

Ou alors, on ne compte pas, soi-même, id est qu'on ne représente rien pour le bonheur de l'autre? que l'on se tait lorsque que les cas précédemment cités nous prennent à la gorge, et que l'on pleure en silence tout en souriant et feignant que rien n'est plus beau que l'amour? Doit-on ne pas compter dans le sens où l'on doit se plier aux bonnes volontés du parti adverse, en disant "oui oui" parce que son plaisir (s'il en est) passe avant le nôtre, et qu'après tout, l'amour n'est qu'égoïsme et volonté personnelle?